日本酒推新招-读取信息的标签APP

2015-10-23 15:15:13 网络 评论(0人参与)

  “将日本酒打造成世界级的酒”。金泽市的标签厂商近日开发出一款APP,将日本酒的标签用iPhone读取后可用英文显示酒精度数、建议饮用方法、制造商等信息。语言问题曾一度成为日本酒进军海外的障碍。这款软件“可传达微妙的味感”、“即使是小的酿酒厂也可以走向世界”。

  APP名为“sakefan World”,作为旨在向海外推广日本酒及增加访日游客以激活地方经济的政府政策“酷日本”的一环,由大型标签厂商“高桑美术印刷”牵头开发。将摄像头对准标签后即可识别文字和图案,显示出商品信息。APP主要面向海外批发商及餐饮店,可免费下载。

  该APP还可以视频形式浏览酿酒厂的寄语以及旅游信息。负责人期待地表示:“希望用户能够了解酿造者的心情并走访产地。”酒品介绍不单是采用英语,还使用了“苹果香味”、“厚重酒体”等外国人易于理解的红酒用语。另外还有适宜饮用温度及搭配菜品等提示。

  目前该APP支持读取的共有10家酿酒厂,今后将逐渐增加。车多酒造(石川县白山市)的社长车多一成表示“希望将之积极用于海外推销”。今后,经济产业省及各酿酒商将收集APP用户的国籍及使用场所等信息,用于市场营销。

了解酒业即时快讯,搜索关注《华夏酒报》微信号huaxiajiubao 编辑:战淇菲 分享到:
网友评论: 更多评论(0)
您的匿称:
验 证 码:
中国酒业新闻网版权与免责声明
根据《中华人民共和国著作权法》及《最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释》的规定,本网站声明:
凡本网注明“来源:《华夏酒报》”或“来源:中国酒业新闻网”的所有作品,版权均属于华夏酒报社和中国酒业新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明来源:《华夏酒报》或中国酒业新闻网。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明来源:XXX(非中国酒业新闻网)的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。我们力所能及地注明初始来源和原创作者,如果您觉得侵犯了您的权益,请通知我们,我们会立即改正。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。 如果您有任何疑问,请联系我们:wlb@hxjb.cn
华夏酒报介绍 | 联系方式 | 网站导航 | 版权声明 | 友情链接 | 广告服务 | 招聘人才
Copyright ©2005-2015 cnwinenews.com, All Rights Reserved 北京华夏酒报文化传媒有限公司 版权所有
E-mail:wlb@hxjb.cn ICP备案:京ICP备11018637号