12年产区名称大战尘埃落定 西班牙痛失“里奥哈”

    一提到西班牙的葡萄酒产区，人们首先就会想到“里奥哈”（Rioja），正如人们说起法国的葡萄酒产区就自然联想到波尔多一样。然而，在一场与阿根廷进行了12年之久的“里奥哈”名称之争中，西班牙最终败北。

    位于阿根廷西部的里奥哈产区（La Rioja）是于1591年由西班牙人建立的，而且也正是西班牙人把酿酒葡萄种植术带到了阿根廷。

    然而，近几十年来，西班牙酒商越来越担忧消费者会混淆西班牙DO级产文章来源中国酒业新闻网区里奥哈和阿根廷拉里奥哈产区的葡萄酒。里奥哈是西班牙最著名的葡萄酒产区，在全球葡萄酒业享有盛誉。

    1999年，里奥哈产区监管委员会（Consejo Regulador）对阿根廷使用“里奥哈”产区名称发起了诉讼，由此引发一场长达12年的产区名称大战。近日，一位布宜诺斯艾利斯的法官驳回了西班牙的诉讼，认为两国的里奥哈葡萄酒特色明显不同，而且阿根廷里奥哈产区并没有混淆消费者的意图。阿根廷里奥哈产区还辩称，西班牙里奥哈葡萄酒主要生产以丹魄（Tempranillo）葡萄酿制的红葡萄酒，而阿根廷里奥哈葡萄酒多为托隆特斯（Torrontes）葡萄酿制的白葡萄酒，这更说明两个产区的产品不会让消费者难以区分。

    里奥哈产区监管委员会对法院裁决表示不服，将提起上诉。“市场研究表明，近60%的消费者认为里奥哈葡萄酒就是阿根廷拉里奥哈地区生产的葡萄酒。”该委员会负责人Luis Lapuente表示。

    虽然一些英国葡萄酒进口商认为，由于两个产区的面积差别悬殊，西班牙争夺名称是小题大做，但也有不少人认为，确实存在里奥哈葡萄酒名称混淆的问题。一位酒商说：“我敢说99%的人看到酒瓶上‘里奥哈’的字样，人们都会认为产自西班牙，恐怕没人知道阿根廷也有一个副产区叫‘里奥哈’。”

    西班牙里奥哈产区的葡萄种植面积约为60万公顷，有600多家酒庄，葡萄酒年产量约为25万千升。而阿根廷的里奥哈产区葡萄种植面积仅有8,200公顷，年产量仅为6万千升。

    不过，阿根廷的里奥哈葡萄酒也多次在国际上获奖。在2010年的品醇客国际葡萄酒大赛上，一款产自Famantina河谷的红葡萄酒Valle de la Puerta Alta Bonarda 2009获得了10英镑以下单品葡萄酒的最高奖项。