畅游德国沿海旅游区：名胜古迹与现代都市交融

　　德国沿海旅游风光区位于德国北部的北海和波罗的海之间，北接丹麦，西邻荷兰，东至波兰，约占德国领土的1/5，包括汉堡、不来梅、石荷州、下萨克森州、梅前州以及汉萨同盟城市吕贝克和罗斯托克。

　　这里有众多名胜古迹、世界文化遗产、纯净的海洋湖泊、繁华的现代化都市，以及田园诗般的农庄。如美丽典雅的“汉萨女王”吕贝克、不来梅市政厅和罗兰雕像、什未林市被誉为“德国北部的新天鹅城堡”的宏伟宫殿，还有获得诺贝尔奖的德国著名作家、画家和诗人的博物馆。这里的自然风光独特迷人，波罗的海有全德阳光最充足的岛屿和众多天然细沙浴场。北海岸的空气全球最佳，有德国最奢华的度假岛和周期独特的潮汐景观。“千湖之洲”梅前州的河流水域和原始环境充满诗情画意。整个风光区是在德国休闲度假、疗养健身的首选。

　　这里有欧洲最大的汽车制造商大众公司、磁悬浮火车试验场地及世界最大的电脑展和汉诺威工业展。著名的美食是各式美味海鲜和吕贝克杏仁巧克力。国际化大都市汉堡是公认的购物天堂。

　　这里春天的艳丽花景、夏季的浪漫海滨、金秋的绚丽多彩和冬季的美丽雪景具有无穷的魅力。这里的人民热情友好、诚挚周到，衷心欢迎您前来旅游。

吕贝克的霍斯特城门

　　汉萨城市吕贝克——沉醉于往昔岁月

　　弯弯曲曲的胡同和小路、古老的商人住宅、举世闻名的霍斯特城门和历史悠久的老城区——1987年这里被评为联合国教科文组织世界文化遗产：这座曾经被称为“汉萨女王”的古老的汉萨城市，对热衷于文化、历史和海洋生活方式的人们来说充满了无限魅力。独特的博物馆景观、气势恢宏的砖砌哥特式教堂的七个尖顶、尼德格尔杏仁巧克力沙龙、博物馆港和布登勃洛克之家，不过是所有值得参观的景点中的几个代表。圣·安尼博物馆(Sankt-Annen-Museum)及其著名的梅姆林(Memling)耶稣受难圣坛、圣·安尼现代艺术馆、城堡修道院及其“汉萨商人纪念币”、建于1280年的圣灵医院(每年圣诞前夕都会在这里举行著名的手工艺品市场，2009年为11月27至12月7日)以及收藏了全世界1000多个戏剧木偶的木偶戏博物馆，也都精彩不容错过。

　　罗斯托克——宏伟的砖砌建筑和著名的天文表

　　每天中午12点整，圣玛利亚教堂(St. Marien)上建于1472年的天文钟都会以生动有趣的表演吸引游客的目光。这座天文钟是世界上唯一源自中世纪的至今仍然可以正常运作且每日上发条的钟表。作为德国东北部最大的教堂建筑，玛利亚教堂今天被称为北德砖砌建筑最重要的见证之一。北德沿海地区这种由一块一块砖石垒砌的建筑出现于汉萨同盟的鼎盛时期，它们记录了中世纪的权势与影响力。今天，它们成为了这种独一无二的文化景观的标志。在罗斯托克，砖砌建筑——中世纪的教堂、修道院、城墙、塔楼和城门、哥特式山墙房屋和拥有七座尖塔的市政厅，历经几个世纪依然得以完好保存。作为文化历史博物馆的圣十字修道院内部结构也令人叹为观止。此外，游客还可以乘坐舒适的电梯登上圣·佩特里教堂(St.-Petri-Kirche)的观景平台，俯瞰瓦诺夫(Warnow)河畔的城市中心，景色美不胜收。

　　不来梅的世界文化遗产

　　不来梅市政厅于1405和1410年作为市场大厅和市政大厅而建，是该城市最重要的建筑之一。初建时为哥特式风格，直到17世纪才拥有了典型的威悉文艺复兴式外立面。作为德国最美的市政厅之一，这组由老市政厅、新市政厅以及对面的罗兰雕像构成的建筑群自2004年起被评为联合国教科文组织世界文化遗产。

　　“市政厅酒窖”位于市政厅地下，不来梅特色美食、650种葡萄酒以及特殊的地理位置为它带来了“美味的市政厅基石”的美誉。它至今已有600多年的历史，贮藏着德国最古老的桶装葡萄酒。

希尔德斯海姆圣米歇尔教堂

　　下萨克森州名胜古迹

　　博物馆探奇、追寻古老建筑的历史、近距离体验文化——以首府汉诺威为中心的下萨克森州蕴藏着举世闻名的名胜古迹。最珍贵的文化遗迹位于州南部：希尔德斯海姆(Hildesheim)的世界文化遗产圣·米歇尔教堂和大教堂堪称罗马建筑艺术的杰出典范，同样值得推荐的还有该城市的罗默尔和佩利扎乌斯博物馆(Roemer-Pelizaeus-Museum)。德国中等高度山脉最北端的哈茨地区坐落着令人难忘的哥斯拉尔城，它的拉莫斯贝格(Rammelsberg)矿山和整个老城被评为世界文化遗产。艺术爱好者在下萨克森州还可以发现更多的“珍宝”：小城策勒(Celle)吸引游客的除了著名的桁架结构房屋，还有举世闻名独一无二的24小时开放的艺术博物馆。距离州首府汉诺威不远有两座令人印象深刻的建筑杰作——比克宝宫殿(Bckeburg)和玛丽恩贝格宫殿(Marienburg)，都生动地再现了当地的历史。

　　梅克伦堡—前波莫瑞州名胜古迹

　　梅克伦堡—前波莫瑞丰富多彩的旅游资源令人着迷。1943公里的波罗的海、泻湖和浅海湾海岸和2000多座湖泊将这里变成一片蓝色的乐土。沿着现代与传统交织的温泉建筑和中世纪的砖砌结构建筑伸展开去的地带充满田园般的宁静，几乎还处于未开发状态。汉萨城市施特拉尔松和维斯玛于2002年被评为联合国教科文组织世界文化遗产。梅前州总面积23000平方公里，州内大部分地区分布着约2000座宫殿、城堡和庄园等，这在欧洲大陆是十分罕见的。其中最著名的统治阶层建筑当属位于州首府什未林的童话城堡(www.schwerin.info)，它不仅仅是一座博物馆，同时也是德国最美的州议会所在地。直到2009年10月中，该城堡和历史悠久的城堡公园周边参加2009年德国联邦园林展的七座花园都将盛情期待您的光临。