次仁群宗用口哨“呼叫”丈夫 李琳摄
20多年前,次仁群宗从基巴乡嫁到了邻乡麻玛乡。这里的萨玛酒歌歌手并不多,于是,会演唱四五首萨玛酒歌的她,也成为那里唱萨玛酒歌最多最好的人。因为歌唱的好,次仁群宗还有个人尽皆知的汉语名字――“相当”,意为“相当好”。如今,这个名字一传十十传百,乡里人一看见她就会叫她的这个汉语名字。
现在,如果乡里有人举办结婚典礼或是在节日举办庆典活动的时候,人们都会请她过去唱歌助兴。如果有旅游团来到勒布沟,导游也会请她过去唱一曲,让游客感受原汁原味的门巴族文化。
次仁群宗平时也会利用闲暇的时候教邻居和朋友演唱萨玛酒歌。但由于萨玛酒歌曲调很长,加之门巴族没有文字,很多歌词并不容易记忆。因此传承的方式只能采用口口相传。次仁群宗说,在乡里,虽然大家都听过萨玛酒歌,也有人会哼唱一部分,但能完整唱下来的人却很少。“萨玛酒歌不容易学,曲调很长。演唱的人本身也需要具备一定的嗓音条件,否则演唱的时间太长唱不下来。我原来在劳动的时候教朋友唱,让他们一块学。他们词虽然记住了,但是老跑调,一会儿就忘了。”
更让她感到担忧的是,随着经济社会的发展,人们的文化生活也日渐丰富。一些流行文化也不断涌入了勒布沟这个偏远的小山沟,大大降低了萨马酒歌的传唱度:“时代发展了,人们的文化丰富多彩,不光是萨玛酒歌流行,流行歌也来到了我们勒布沟,也很流行。”
次仁群宗说,这几年,为了不让萨玛酒歌失传,当地政府曾组织她和其他萨玛酒歌歌手去拉萨录制过唱片。去年,她还应邀到过北京,参与录制西藏民歌选集。这个选集记录了西藏各地的民歌,次仁群宗演唱的歌曲,就代表了门巴族民歌。除此之外,当地政府还请专人用藏语记录下了萨玛酒歌的歌词。
不过,次仁群宗觉得这些还不够,她希望通过自己的努力,让萨玛酒歌一代代的传唱下去。她说,现在自己最大的心愿就是在麻玛乡成立一个萨玛酒歌社团,由她做老师,教一些年轻人演唱萨玛酒歌,把自己掌握的民族遗产一代代传下去:“我希望成立一个演出队或社团,我特别愿意去教,我有这个信心把年轻人凑到一起,鼓励他们学习萨玛酒歌。因为,作为门巴族传统文化的传承人,我有责任把文化传承下去,希望萨玛酒歌可以流传下去。”
由于次仁群宗的农活还没有干完,所以在采访结束后,我们又将她送到了青稞地里,并和她告别。我们还没走多远,田地里又传来了她的歌声,随声附和的还有在附近干活的朋友们,虽然她们的歌声还透着青涩,音调和节奏也不如次仁群宗熟练,但在我们听来依旧是那么动人。