(五粮液国家名酒周刊)白酒走出国门的文化路径(2)

2015-5-13 1:29:39 《华夏酒报》 本报记者 龚平 评论(0人参与)

文化营销是重要路径

  所谓文化营销,就是有意识地构建企业的个性价值观,并寻求与消费者的个性价值观相匹配的营销活动。文化营销是通过寻找、策划和建立生产者与消费者之间的文化个性匹配获得真诚的顾客群,以达到持久赢利的目的。

  对此,四川理工学院副教授李娟认为,在经济文化一体化的历史发展进程中,文化与营销的关系越来越紧密,两者共融促使未来营销逐渐呈现出文化营销的发展趋势,文化营销将成为21世纪市场竞争中最锐利的营销武器。对于底蕴深厚的川酒来说,以酒文化为切入点,再结合现代科技与时尚,开展酒文化营销,定能扩展白酒营销空间,在企业与消费者之间建立信任与忠诚的情感模式。

  那么,如何才能将文化营销植入到川酒国际化市场的品牌营销之中呢?

路径一:将卡通元素植入广告传播之中

  将卡通元素植入白酒广告之中较为鲜见。这主要是中国酒类企业对动漫艺术的理解不到位所致。

  成都学院钟远波教授一针见血地指出,川酒绝大部分企业包括“六朵金花”在内的酒企及品牌,对于卡通形象代言都集体失语,在整体CI设计里没有设计卡通形象,酒企也许认为卡通形象是少儿科,不适合于传统稳重的酒业,其实这个观念已经陈旧了。中国国家主席习近平和国务院总理李克强就曾以一个幽默、亲切的卡通形象出现在人们面前。这或许会给川酒企业,尤其是以五粮液为代表的“六朵金花”带来诸多思考。

  对此,钟远波在接受《华夏酒报》采访时介绍说,“卡通(Cartoon)”,在美国和欧洲等地,一般把它称为“Animation(动画)”,俗称为“Cartoon(卡通)”,是非常受欢迎的表现形式,它的最大特点是归纳简化、夸张变形,易于让人接受。因此,卡通形象是川酒进行国际化传播最好的表现形式之一,应当成为各酒类企业和品牌植入广告的重要元素。

路径二:学会用世界语言来讲述中国故事

  据有关资料显示,洋酒国际市场占有率为13%~30%,而中国白酒出口贸易额仅约为国际酒贸易额的千分之一。洋酒为什么能够快速植入包括中国在内的国际市场,成为受包括中国在内的世界人民所追棒的洋品牌?这一点,最有发言权的当属宜宾五粮液集团公司总经理、股份公司董事长刘中国。他说,洋酒之所以能够进入中国市场,不是靠推销产品,而是得益于讲故事。

  因此,白酒要更顺畅地进入国际市场,就要讲中国故事,讲中国与酒有关的故事,以及中国诗词里面的故事,这都是外国人非常喜欢的。对此,有专家学者指出,长期以来,语言才是外国人对中国白酒欣赏和描述的真正“壁垒”。就像一部优秀的中国文学作品,如果没有传神的翻译,其价值很难被更多国家的读者所认同。对于意图走向国际的中国白酒,尤其是五粮液等国家名酒,我们更要学会用世界语言加以描述,让世界听到我们的声音,让世界听懂我们的声音。

[1] [2] [3]
  

了解酒业即时快讯,搜索关注《华夏酒报》微信号huaxiajiubao 编辑:赵果 分享到:
网友评论: 更多评论(0)
您的匿称:
验 证 码:
中国酒业新闻网版权与免责声明
根据《中华人民共和国著作权法》及《最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释》的规定,本网站声明:
凡本网注明“来源:《华夏酒报》”或“来源:中国酒业新闻网”的所有作品,版权均属于华夏酒报社和中国酒业新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明来源:《华夏酒报》或中国酒业新闻网。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明来源:XXX(非中国酒业新闻网)的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。我们力所能及地注明初始来源和原创作者,如果您觉得侵犯了您的权益,请通知我们,我们会立即改正。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。 如果您有任何疑问,请联系我们:wlb@hxjb.cn
华夏酒报介绍 | 联系方式 | 网站导航 | 版权声明 | 友情链接 | 广告服务 | 招聘人才
Copyright ©2005-2015 cnwinenews.com, All Rights Reserved 北京华夏酒报文化传媒有限公司 版权所有
E-mail:wlb@hxjb.cn ICP备案:京ICP备11018637号