A:如果因为我们没有任何损失,而说我们高明,我觉得对其他的金融机构不公平。我们避免了损失,但这并不代表我们是最聪明的,只能说我们也许是最保守的。因为我们已经传承到了第六代,所以我们更加谨慎。
现在全球很多财富都掌控在那些非常有才华的人手中,他们投资很多,债务也很多,他们的杠杆效应很大。也正因为此,他们可能赚了很多钱,创造了很多财富。但当危机来临时,他们的债务不会减少,而他们的收入却会减少。
Q:我们是不是可以这样理解:因为保守,所以在这次席卷全球的金融危机中,你们没有受到任何影响?
A:对,我觉得这么说是合理的。如果说你的财富传承了六代,那么你显然会比第一代的人更加保守,因为我们想更加长久。
而且我们提供的是金融服务,而不是资本运营,所以我们的风险比较小。
Q:刚才的这番话当中,是不是非常明显地透露出两个字:保守?是不是保守和创新之间是一对矛盾体?
A:我喜欢你的评价,但我不认为两者之间是矛盾的。我说一些个人的事情,我做生意已经40 年了,今年66 岁。我犯过错误,当然也取得过成功,我觉得敬业非常宝贵。如果你的家人生病了,你睡不着觉,可以理解。如果因为做生意的事情晚上睡不着觉,这没有必要。我见过很多人,他们总是希望变得更富有,但是你要知道这种事情需要有个限度。你要有自己的野心,我就有野心,但这并不意味着你不需要保守,野心和保守并不互相矛盾。
我希望我们的家业一直传承下去,我也希望我们变得更加全球化,更有影响力,更专业。但这并不意味着,我成天想如何变得更富有。我的一位祖先说过,一个人只能坐一把椅子、开一辆车、睡一张床。财富是一个积累的过程,如果你成天想要发财,可能会适得其反。还有一点很重要。人人都希望能够掌控自己的命运,但如果你想掌控自己的命运,你能做的其实是非常有限的。我们法语中有一句俗语:你的胃口再大,也不可能把所有东西都吃下去。因为吃得太多你会消化不了。
我认为这适用于任何一项业务。你的企业可以尽可能地增长,可以一年增长10%、15%,让你的业务越做越大,生意越来越兴隆,但是做得太大,最后你就会丧失你的灵魂。
保守并不意味着后退,而是谨慎向前。
“我们坚持多元化投资”
Q:很多人可能因为投资太多,所以他们在这次金融危机中受到一些损害。但你们家族也有很多投资,比如南非的钻石公司戴比尔斯,他们拥有全球70%的钻石产量;比如三大铁矿石巨头巴西淡水河谷、力拓、必和必拓,他们的铁矿石产量也占据了全球70% 的市场份额,这几家公司的背后其实都有罗斯柴尔德家族的身影,你们投资了它们,对吗?
A:你刚才提到的这些公司,有两家我很熟悉。我与戴比尔斯公司的董事长很熟,但是我们并没有它们的股份。力拓是大家非常熟悉的公司,我的父亲担任了很多年力拓集团的董事,但也不是它们的股东,我们对它们的一些交易提供顾问服务。
如果说我们是股东,这是不正确的,因为这两个公司我们自己都没有持股,我们不是投资人。
Q:所以我们必须挑出一些事实的部分,否认一些非事实部分。还有法国的圣雅克大酒店,这是很多领导人到访法国都想住的酒店,还有拉菲葡萄酒,这也是你们家族投资的,是吗?
A:这个酒店很多年前我们就已经退出了。
但酿酒对我们来说非常重要。我们有一个拉菲酒庄,这是我们的先辈詹姆斯于1868 年创立的,至今我们还保留着酒庄的投资,我们在世界各地销售拉菲红酒。
Q:此前,我们只知道你的家族是一个金融帝国,但是现在我们知道,你们的投资已经从金融产业进入到实业,这和我们原来的想象很不一样。但现在我们看到很多人通过并购、通过重组,让自己在一个行业中越做越大;而你们却不断地分散投资到不同行业,这是出于什么样的考虑?
A:我们走上多元化经营之路,从某个意义上来说,这是家族的渊源。银行、艺术和葡萄酒是我们家族最爱的三个行业。我们家族从不会把所有资产放在一个篮子中,我们一直坚持多元化投资。我们家族认为,基础设施建设非常重要,所以家族此后在这方面做了很多投资,甚至包括中国、印度等地的铁路,早期都有我们家族的投资。我们也在法国投资铁路。
此外,我们也非常青睐自然资源,所以我们收购了很多矿山。但这并不意味我们就不投资新领域了,只不过这些是我们家族一贯投资的传统领域。
对我们家族而言,我们的财富是不断积累的。事实证明,我们每次进入一个新的领域,这个新领域后来都成为世界经济非常重要的领域。
Q:你刚才说到多元化,很多人还注意到你们投资的分散化。有人说以前的罗斯柴尔德家族可能更像是一个航空母舰,但是今天你们通过不同的方式,让大家觉得你们有点像潜在水下的潜水艇,甚至有时候在投资中看不到罗斯柴尔德家族的身影,也许你们是通过代理人、通过其他的方式进行投资,是不是担心树大招风?
A:我觉得这样的印象不正确。我们并没有有意把自己藏起来,也不是刻意保持神秘感和低调。我觉得一个人总谈自己没有什么意义。当然,如果你能够保持一定的神秘感,那么你应该会长寿一些。因为经常被媒体曝光的人会变得非常傲慢,人们总看到你,也会觉得很烦,我不想成为这样的人。
“最聪明的投资就是不要过度频繁投资”
Q:如果在金融危机爆发前,我们向你咨询,现在到处都是金融衍生品,看起来非常的动心,我到底应不应该买金融衍生品?你会给我们什么样的建议?
A:这个问题不好回答。你知道这次金融危机的特点是什么?它的特点就是“几乎所有的资产都大跳水”,如果所有资产都在跳水,这也不正常,因为一些好的资产、好的企业会被错杀。如果你有长远眼光,现在应该挑选一家被错杀的好企业,把它买下来。
一旦市场见底,你就应该去抄底,大家应该有这种抄底的心态,但很少有人知道什么时候见底了。如果你是一个谨慎的、有中长期观点的人,我就会这么建议你。如果你是一个急于赚快钱的人,我想你可能不会混得太好。
Q:还是要慢慢来,不能急于赚一些快钱。对于那些创造了众多金融衍生品的华尔街精英,您怎么看待?他们今天可能成了大家谴责的对象。
A:的确,现在有很多人在批评整个银行业,因为过去几年银行业冒了太大的风险。但是指责所有的银行也不公平,因为有的银行是很诚实守信的,但我们还是应该吸取教训。
Q:怎么看待雷曼倒闭、花旗陷入巨亏?
A:这个问题非常简单。雷曼的领导人也是非常聪明、很有智慧的一个银行家,但是他忽略了一点:当一切市场向上的时候,当流动性过剩的时候,当利率很低的时候,当所有都是好消息的时候,大家都会被冲昏了头脑。但他们都忘了,在一段时期的好天气之后,一定会有暴风雨。因为雷曼兄弟的资产负债表上,资产质量都不高,已经明显资不抵债。
而我们家族没有这么大的资产规模,也没有这种胃口和兴趣。我们仍然忠实于自己的核心价值观念:提供金融咨询,帮人们管理财富。
Q:在很多描述罗斯柴尔德家族的书中,常常提到这样一句话,“在别人悲观时,往往就是这个家族看到希望的时候”。我很想知道,在这场金融危机中,你们是不是看到了机会,机会在哪里?